Stand-alone apparaten